segunda-feira, 17 de novembro de 2025

Life hardens (Lífit herðir oss ok bindr oss við landit)

 Chin of granite
Brow is flint
Smile is dried riverbed
The will is the shape of the land

Sun beat rhythm
Into my bones
I've risen
I've survived

Curiosity in mind
Familiar hunger
Teeth so early
Blade hurdy gurdy

Put the blizzard down
A grizzly dog
rose on ice
Pure grit

Shoulders are iron
Weighing me down
Frown is the forge
straight and sharp


Hake av granitt
Pannen er flint
Smilet er en uttørket elvebredd
Viljen er landets form

Sola slo rytme
Inn i mine bein
Jeg har reist meg
Jeg har overlevd

Nysgjerrighet i sinn
Velkjent hunger
Tennene så tidlig
En klinge, en durende lirekasse

Legg snøstormen ned
En grizzlyhund
Reiste seg på is
Ren standhaftighet

Skuldrene er jern
Som tynger meg ned
Furen er smia
Rett og skarp




Nenhum comentário:

Postar um comentário